ในสวนสนุกร้าง...ของแมวเหงา

จักรยานคันเก่าใกล้พังคันนี้...

จะพาคุณไปได้ไกลถึงไหนผมยังหวั่นใจ

ปลายทางแห่งความฝันของคุณ...

ผมจะพาคุณไปส่งถึงไหม...

ผมไม่เคยมั่นใจ...

ในยามที่แดดร้อน ลมแรง หรือในเวลาที่พายุฝนพัดโหมกระหน่ำ

ผมกับจักรยานของผมไม่เคยปกป้องคุณได้เลยสักครั้ง

ทั้งหมดที่ผมทำได้ก็แค่เพียง...

จับมือคุณไว้และอยู่เคียงข้างคุณ

แล้วฝ่าฟันทุกสิ่งทุกอย่างร่วมกันกับคุณ

ผมนึกอยากจะให้ตัวเองเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้

ผมปราถนาที่จะทำเพื่อคุณได้มากไปกว่านี้

แต่คุณก็รู้...

ผมเป็นได้ดีที่สุดเพียงแค่นี้..

ผมทำได้ดีที่สุดเพียงเท่านี้..

คุณจะเคยผิดหวังบ้างไหมที่เลือกผมในวันนั้น

คุณจะเคยนึกเสียใจบ้างไหมที่มารักกับผู้ชายไม่เอาไหนคนนี้

ถ้าวันหนึ่งในอนาคตข้างหน้าอันแสนไกลนั่นคุณจะทิ้งผม

ผมบอกคุณไว้วันนี้เลยว่าผมไม่โกรธและผมจะเข้าใจ

ผมอยากให้คุณมีทางเดินที่ดี ที่จะพาคุณไปถึงฝั่งฝันของคุณ

แม้ว่าผู้ชายที่โชคดีคนนั้นจะไม่ใช่ผมก็ตาม

เพราะสำหรับผมมีอยู่สิ่งหนึ่ง เป็นสิ่งเดียวที่สำคัญเหนือสิ่งใดในโลก

คุณรู้ใช่ไหมว่า "ผมรักคุณ"